Résumé : En apparence, Cliff et Leann Capshaw forment un couple parfait. En réalité, ce sont de parfaits escrocs qui s'en prennent aux personnes âgées vulnérables. Leur nouvelle proie s'appelle Willa Bennington, mais l'inoffensive vieille dame a plus d'un tour dans son sac. Lui, c'est Mose Donato De Luca, et il est dans le couloir de la mort, attendant son exécution. Alors qu'il croit son âme perdue, on lui fait une proposition inusitée. Et si le don posthume de ses yeux à un enfant aveugle lui assurait la rédemption ultime ? Depuis qu'il habite un minuscule village terre-neuvien où il est le seul « étrange », il se sent en parfaite sécurité, car lui seul connaît son passé de détenu et les crimes qu'il a commis. Mais voilà que débarque un jeune journaliste, manifestement en quête du premier scoop qui ferait démarrer sa carrière… Dans cette troisième anthologie, Peter Sellers réunit les gagnants des éditions 2011 à 2021 du plus prestigieux prix de nouvelles policières du Canada anglais. Un constat s'impose : le genre se porte à merveille d'un océan à l'autre !