Résumé : Pour Élyane et Tommy, les vacances d'été au chalet de leur grand-père s'annonçaient bien peu réjouissantes en raison d'un divorce planant au-dessus de leur famille, mais plus encore de l'absence d'un être cher, décédé un an plus tôt. Aux chants des mouettes et du Saint-Laurent, face aux majestueuses montagnes de la Côte-Nord, une mystérieuse " dame blanche " viendra troubler leurs jours et leurs nuits. Les rêves se mêleront à la réalité, une réalité qui se transformera vite en... cauchemars. Lorsque le passé et les légendes s'entremêlent, de nombreux mensonges se maquillent parfois de vérités. Des mensonges qu'Élyane et Tommy chercheront à percer, sans se douter que leurs âmes pourraient[...]