Résumé : Lors de sa sortie en 1997, la 1ère édition de Le pas de l'Indien a touché les lecteurs grâce à l'universalité des thèmes abordés et la richesse de la philosophie amérindienne. Le premier tirage s'étant écoulé à plus de 1500 exemplaires, le Loup de Gouttière présente aujourd'hui une version revue et corrigée de Le pas de l'Indien, enrichie de textes inédits et traversée de brefs récits traditionnels qui tracent un pont culturel entre le passé et le présent. Une œuvre intemporelle, par le poète wendat Jean Sioui, (Poèmes rouges, 2004), directeur de la collection jeunesse amérindienne Les Loups rouges, au Loup de Gouttière.