Résumé : Alexia Simard, jeune avocate, est visée par une enquête disciplinaire pour avoir divulgué des renseignements protégés par le secret professionnel à sa sœur Joanie, journaliste, qui les aurait publiés. Cette intrigue débute lorsque l'étoile montante du hockey professionnel, Zack Robichaud, est mordu par le chien de son voisin et voit son début de saison retardé. Ses avocats se tournent vers le propriétaire de l'animal pour le poursuivre. Alexia hérite du dossier devant les tribunaux. Joanie en fait la couverture médiatique. La publication d'informations confidentielles par Joanie déclenche une série de conflits familiaux, amoureux, professionnels et judiciaires. Que révélera cette enquête?