Résumé : Après L'Oiseau-Tonnerre et autres histoires, mythes et légendes des Indiens d'Amérique du Nord devenu aujourd'hui un classique, ce recueil rassemble, pour la première fois, les récits traditionnels du Grand Nord.
Les contes ont toujours été au coeur des innombrables cultures des peuples autochtones de l'Arctique et du Subarctique. Évoquant les temps anciens où la terre et ses premiers habitants étaient en perpétuelle mutation, ou un passé plus récent, ces histoires, qui ont bercé des milliers d'enfants et d'adultes durant les longues nuits d'hiver, nous transportent dans l'univers envoûtant du Groenland, du Canada et de l'Alaska.
Tour à tour sérieux, drôles, crus, romantiques, et plein de sagesse, ces récits merveilleux reflètent l'étonnante richesse de traditions et de cultures longtemps méconnues et célèbrent la puissance des liens qui unissent les hommes au monde animal.

« Ce qui donne à ces récits tant de vie, c'est qu'ils reflètent la dureté et la beauté d'une vie dans un monde naturel. »