Résumé : Florence, craignant que son fils Charlemagne ne s'enferre dans les pièges de la délinquance, le trimballe d'une maison à l'autre. Ils se retrouvent maintenant à Montréal et l'enfant tente de s'acclimater à la vie de quartier en compagnie de Félix. Mais bientôt, la belle infirmière voit sa santé se dégrader gravement, au même rythme que ses chagrins d'amour. À présent orphelin, Charlot habite chez Sonia, la mère alcoolique de Félix, qui mène une bien drôle d'existence. Les fidèles acolytes s'amourachent tous deux de la charmante Océane, une camarade de classe. La demoiselle devient enceinte et attribue faussementla paternité à Charlot. Quoique sous le choc, le garçon décide d'enassumer la responsabilité. Dès lors, les compagnons empruntent des chemins différents. Charlot poursuit son travail au dépanneur tandis que Félix tombe dans l'excès. Envieuse, la confidente d'Océane menace de dénoncer le véritable père du petit.