Résumé : À son réveil, Marie-Douce se demande si elle n'a pas fait un cauchemar. Est-ce que James Crown vient vraiment de lui dire qu'il est mourant? Les derniers événements la poussent à faire une grande remise en question quant à ses relations avec les garçons. Elle doit "faire le ménage". Mais lorsqu'elle essaie de mettre fin à sa relation avec Maddox, celui qui se trouve devant elle n'est plus le garçon qui se cache toujours sous son capuchon! Laura vient d'apprendre la pire nouvelle au monde concernant son père biologique. Sa mère lui dévoile enfin (presque) tous les secrets de son passé. Laura est sous le choc! Elle a besoin d'air et repousse tous ceux qui cherchent à la consoler, même Xavier. Le problème, c'est que celui-ci a aussi ses propres soucis. Pourra-t-elle réparer son erreur quand son amoureux lui tournera le dos à son tour?