Résumé : Le Québec sort des années Duplessis pour entrer de plain-pied dans la modernité, en quête de son identité et de ses ressources. À Saint-Raymond, les Roquemont aussi se voient confrontés à l'évolution, à l'innovation. Majel démarre une entreprise plus ambitieuse dans le domaine du bois d'oeuvre. Au prix d'un travail acharné, sa compagnie devient florissante. Mais la vie, avec ses aléas et ses ironies, n'épargne pas le couple, qui devra repartir à zéro. Mais c'est compter sans la volonté et le courage de Majel et d'Anna... De la Grande noirceur aux Jeux olympiques, la saga des Roquemont se poursuit.