Résumé : À partir d'une perspective historique, ce livre vise à la fois à situer l'antagonisme devenu presque canonique du rose et du noir dans l'univers de l'imprimé en langue française et à le dépasser en s'appuyant sur des études sociologiques, bibliothéconomiques, littéraires et culturelles. L'univers du crime se vend-il comme celui de l'amour ? De la presse magazine aux fascicules, puis aux romans et aux bandes dessinées, comment s'affichent et s'imbriquent ces imaginaires, du XIXᵉ siècle à nos jours, et d'un continent à l'autre ?