Résumé : Cet ouvrage propose d'observer les grands enjeux planétaires et locaux en ce qui touche l'environnement. D'un coup d'oeil aux enjeux mondiaux à l'état des négociations internationales sur le climat, les propos convergent petit à petit sur le cas du Québec. À la lumière de témoignages d'experts, de pionniers ou de témoins privilégiés, les auteurs suggèrent des pistes de réflexion sur les choix de société qui propulseraient le Québec vers un avenir viable, équitable et durable. Il y a, en effet, des occasions de progrès social et économique que nous ne pouvons laisser passer. L'avenir peut et doit être centré sur un savant mélange d'économie et d'environnement. Nous y sommes obligés.