Résumé : 1915. Depuis le naufrage du Lusitania, torpillé au large des côtes irlandaises par un sous-marin allemand, Lady Marguerite est dévastée. De sa chambre d'hôtel de Queenstown, la rescapée, alitée et souffrante, s'inquiète pour ses filles cadettes qui voyageaient aussi à bord du paquebot et dont elle est toujours sans nouvelles. Elle peut néanmoins compter durant cette période éprouvante sur le soutien de son époux et de ses deux aînés, Hugh et Martha. Happés brutalement par la situation enflammée prévalant en Europe, les Allan n'ont aucunement l'intention de retourner au Canada : maintenant plus que jamais, ils veulent participer à l'effort de guerre. Guidés par l'impulsion, les membres du clan emprunteront des chemins différents. Certains se retrouveront en Angleterre, d'autres en France. Mais quelle que soit la destination, leur parcours se révélera ardu.