Résumé : Tout a commencé en 2035 dans notre prospère République du Québec. On venait tout juste d'enterrer le cercueil vide de Fred Pellerin, disparu depuis dix ans pendant une tournée dans le Nord, pis v'là-ti pas que le petit conteur à lunettes retontit d'entre les morts à l'émission de Denis Lévesque, complètement métamorphosé : les cheveux longs pis noirs, des gros pecs, tout bronzé... Sauvage, ténébreux et moulant. Il se plante les deux pieds dans les trous d'yeux du Québec pis il dit : « J'ai un message de la part des Premières Nations... Soyez prêts. » Pis il se tire en bas du pont Jacques-Cartier. Live. Le monde chie dans leu' culottes... Troisième volet de la trilogie du Québec, entamée par Clotaire Rapaille : l'opéra rock et L'assassinat du président, Épopée Nord vous invite à taper du pied jusqu'à ce que ça fasse mal avec cette purge folklorique en forme de soirée canadienne. Vous aimez pas les rigodons? Ben coudonc, ce coup-ci, l'empoisonnement sera nécessaire : la vengeance est douce au coeur de l'Indien.