Résumé : Colette Lesage, de son vrai prénom Édouardina, travaille pour le journal La Presse de 1903 à 1956. Issue de la première génération de femmes journalistes, elle en a assurément la plus longue carrière. À la barre du « Courrier de Colette », elle répond aux interrogations de ses lectrices sur la mode, la maison, la famille, le travail, la santé, la littérature, la généalogie, l’histoire, l’étiquette, etc.Elle est surtout une courriériste du cœur, créant un lieu public où les préoccupations privées – des jeunes filles anxieuses, des femmes mariées malheureuses, des célibataires accomplies – sont publiées et discutées. Dans cette section de La Presse, le contenu est écrit par, pour et sur les femmes, créant ainsi une communauté imaginée et virtuelle dans toute l’Amérique francophone. Ce livre propose donc de faire la première biographie de cette journaliste méconnue dans l’histoire québécoise, d’analyser les thèmes du Courrier, de présenter les conseils inspirés de la norme prescriptive de l’époque et d’exposer les récits vécus des correspondantes qui parfois y dérogent.