Résumé : Pour souligner les trente ans de la disparition de Clarice Lispector (Ukraine 1920-Brésil 1977), voici la réédition revue et augmentée de Rencontres brésiliennes. Paru d'abord en 1987, ce livre accessible et vivant se visite comme un cabinet de curiosités : extraits d'entrevues accordées par la romancière à la presse de son pays; photos, lettres, fragments de nouvelles et de manuscrits parfois inédits. Conçu et réalisé par Claire Varin; Rencontres brésiliennes nous conduit à la rencontre d'une des grandes voix de la littérature du XXe siècle, d'une oeuvre qui a suscité l'admiration d'écrivains tels que Julio Cortazar; Alain Robbe-Grillet; Hélène Cixous. Et une fois le livre prêt, remis à l'éditeur, je peux dire comme Julio Cortazar : tends l'arc au maximum pendant que tu écris, puis relâche-le d'un seul coup et va boire du vin avec les amis. La flèche file déjà et s'enfoncera ou non dans la cible -, seuls les imbéciles peuvent prétendre modifier sa trajectoire ou courir derrière elle pour lui donner une poussée supplémentaire avec des visées sur l'éternité et les éditions internationales. (Clarice Lispector)