Résumé : Ce numéro d'XYZ comprend un dossier gravitant autour du thème de la trahison et du renoncement à un idéal, à un être aimé ou envers un pays qu'on ne peut plus habiter. Car ne sommes-nous pas tous des transfuges? On milite dans un sens, puis dans l'autre à la suite d'une révélation aussi soudaine qu'inattendue. On déserte un amour au profit du prochain, après avoir été surpris au détour d'une rencontre. Mais ceux et celles qui connaissent le destin le plus tragique restent sans doute ces êtres contraints de quitter leur pays d'origine pour trouver la liberté. Or, si le transfuge choisit d'aller au bout de lui-même, il n’en renonce pas moins à une part importante de son identité. Et, en fin de compte, ne devenons-nous pas tous des transfuges dès lors que nous délaissons la réalité au profit de nos rêves?