Résumé : Du Vieux-Port à la rivière des Prairies, Perrine Leblanc nous raconte l’histoire de Montréal, la langue, les nids-de-poule et les écureuils, pour nous faire découvrir l’incroyable pouvoir d’une ville cabossée par la vie, libre et fière, qui mélange tous les mondes jusqu’à nous donner une bonne idée de ce que serait l’Amérique du Nord si elle parlait majoritairement français. Une traversée intime de la ville, au cours de laquelle l'autrice convoque la figure de son père, cherchant à cerner les raisons de son attachement au lieu. Avec des itinéraires et des informations insolites.