Résumé : Maria Chapdelaine La famille de Samuel Chapdelaine vit en pleine fort, en marge du petitÊvillage de PŽribonka, au Lac-Saint-Jean. Le pre de famille est un vŽritableÊpionnier, dŽfrichant une terre en bois debout qu'il dŽlaisse aussit™t pourÊune autre, une fois celle-ci cultivable. RŽsignŽs, sa femme Laura ainsi queÊses enfants n'ont d'autre choix que d'accepter leur sort. Or, une des fillesÊChapdelaine, Maria, rve de libertŽ, surtout que trois prŽtendants se sontÊlancŽs ˆ l'assaut de son cÏur. Il y a d'abord Lorenzo Surprenant, qui aÊtrouvŽ du travail aux ƒtats-Unis. Eutrope Gagnon, quant ˆ lui, est du mmeÊbois que le pre de Maria, privilŽgiant une vie agricole stable et rangŽe. Mais, il y a aussi Franois Paradis, un vŽritable coureur des bois, un hommeÊlibre et sauvage qui ne craint rien. Maria aura ˆ faire un choix difficileÊentre ces trois soupirants qui lui promettent autant de styles de vie bienÊdistincts. Ce rŽcit du terroir, Žtonnamment rŽdigŽ par un Breton de passage dans cetteÊrŽgion ŽloignŽe est devenu un vŽritable classique de la littŽratureÊfrancophone. Le texte de Louis HŽmon, qui a d'abord paru en feuilleton dansÊle journal parisienÊLe TempsÊen 1914 et a ŽtŽ ŽditŽ au QuŽbec sous forme deÊlivre deux ans plus tard, a ŽtŽ traduit au fil des ans en plus de vingt-cinqÊlangues. Il a aussi fait l'objet de trois adaptations cinŽmatographiques, enÊplus d'inspirer des bandes dessinŽes, des sŽries tŽlŽvisŽes, desÊradio-romans et des pices de thŽ‰tre. PubliŽe par les ƒditions JCL dans leÊcadre du 100eÊanniversaire de la mort de l'auteur, cette version deÊMariaÊ ChapdelaineÊest la pierre angulaire Êd'une trilogie complŽtŽe avec brio parÊl'auteur Philippe PorŽe-Kurrer, avecÊLa promise du LacÊetÊMaria.