Résumé : Fraîchement arrivée dans la vallée des montagnes bleutées, Mali enfile son casque de protection couleur citron. Elle rejoint le refuge des oiseaux de la Terre pour aider ses amis ailés à construire le beau plus beau nid communautaire de tout l'univers ! Sous la direction de Gourmand le goéland, le contremaître, le chantier se met en branle. Simone la cigogne et Terminator le condor manient les grues alors qu'Armand le flamant et Nunuche l'autruche s'affairent au clouage du bambou. Biscuit le colibri aimerait bien contribuer au projet, mais on ne cesse de lui répéter qu'il est trop petit. Mali, le voyant déçu et triste, tente de lui trouver une tâche à sa mesure. Une occasion se présente quand un incident fâcheux paralyse les travaux. Biscuit aura-t-il enfin la chance de prouver sa valeur ?.