Résumé : L'été tire à sa fin. Il est temps pour Michao le grand ours, Marguerite la chevrette et Jim le renardeau de passer un dernier petit coup de balai dans leur maison de vacances et d'entasser les bagages dans le coffre de la voiture, qui ferme difficilement. Avant de reprendre la route, le plantigrade entraîne toutefois ses compagnons dans une ultime escapade au coeur de l'immense pré cerné de buissons de ronciers qui étend sa splendeur dorée derrière la propriété. Voilà l'ultime occasion de jouer les aventuriers, de chatouiller leur ami l'escargot et de remplir un bol avec les toutes dernières mûres sauvages. Des mûres qui fondent sous la langue dans un mélange de douceur sucrée et d'amertume constituant le parfait écho au bonheur teinté de nostalgie qui envahit vacanciers alors qu'ils laissent affleurer à leur mémoire les souvenirs d'un été merveilleux passé à grimper aux arbres, à jouer dans le torrent ou à courir avec les chevaux sauvages. Le soir tombe déjà et le moment du retour est désormais inéluctable...