Résumé : Né face à l'Atlantique, en 1953, plus précisément en Angola, colonie portugaise jusqu'en 1974, Carlos Taveira ressemble par ses traits d'âme et par sa vie aux héros de son roman ; lui aussi voyage, s'exile. Il émigre au Canada en 1985, passe quelque temps à Montréal où il travaille comme informaticien. Depuis 1999, il habite et travaille à Ottawa. Cependant, son imaginaire reste marqué par l'océan de son enfance. Il nous offre La traversée des mondes, une version remaniée d'un roman publié d'abord en portugais.