Résumé : « Semaine après semaine, les insultes ne furent guère plus longues. Parfois, on le disait “gros”, ou “puant”, ou “sans intelligence des textes”, “mauvais critique”, “mauvais baiseur”, “mauvais ami”. D’autres fois, on le disait “nuisance publique”, “source de pestilences”, “MUSELEUR DES GÉNIES EN DEVENIR”. Bref, rien de bien original. Mais il y avait maintenant plus de quarante signatures différentes pour un même nombre de courriels par jour. Ça envahissait. Impossible pour lui de se détacher de son écran, figé par son désir, prisonnier devant l’expectative délectable du plaisir souhaité et si régulier. Hubert ne se sentait plus abandonné, enfin! Accompagné, passant ses journées à classer par sujet, genre, élégance de style, cruauté des propos, les courtes missives qu’il imprimait chaque fois avec minutie. Les menaces de mort maintenant, Hubert les recevait comme des gages de sa célébrité. »
DE VIEILLES DAMES ET AUTRES HISTOIRES poursuit l’exploration de la minifiction que Hugues Corriveau a entreprise avec les cent nouvelles d’AUTOUR DES GARES (L’instant même, 1991) et de TROUBLANT (CENT RECITS) (Québec Amérique, 2001). Cette fois, soixante nouvelles cernent des univers passionnels, enfantins, animaliers ou insolites, et présentent, en des tableaux ciselés, des personnages surprenants, stupéfiants, attachants. En quelques traits, aller à l’essentiel, trouver à dépeindre des univers aussi étranges que réalistes : l’art de la nouvelle trouve ici à s’exposer dans des proses amoureuses de leurs sujets, chacune traçant des liens profonds avec le monde actuel.