Résumé : Comprendre le Québec brosse un tableau complet des us et coutumes ayant cours dans la Belle Province, en livre tous les secrets et en révèle tous les codes. Ce livre s'adresse autant aux nouveaux arrivants qui souhaitent bien s'intégrer à leur nouvel environnement qu'aux gens d'affaires, aux étudiants, aux «pvtistes», aux stagiaires et aux voyageurs curieux, qui veulent aller au-delà des clichés et des premières impressions afin de bien saisir la réalité du Québec.

Comprendre le Québec, grâce aux innombrables clés qu'il fournit pour saisir les particularités d'une société plus complexe qu'il n'y paraît, est un outil indispensable pour quiconque a à traiter avec des Québécois. Il permet d'en apprendre davantage sur la culture et la vie quotidienne, et révèle ce qu'il faut savoir pour faciliter les relations interpersonnelles et faire des affaires en évitant tout faux pas.