Résumé : VOICI LE COMPAGNON IDÉAL POUR TOUS LES AMANTS DE LA FAUNE AILÉE. Pour vous aider à compiler vos observations, ce carnet fournit: • les illustrations rigoureuses de Ghislain Caron; • les noms français, anglais et scientifique de chaque espèce ainsi que le nom des familles; • un espace réservé pour la date, l'heure et le lieu de l'observation; • la possibilité de noter le nombre de mâles, de femelles et de petits observés; • des pictogrammes pour indiquer si l'oiseau a été vu ou entendu seulement; • la liste complète de tous les oiseaux du Québec et des Maritimes; • et bien d'autres choses encore.