Résumé : On y rencontre la princesse Émilie, une charmante (et coquine !) enfant, qui fait la fierté de ses parents. Il n’y a qu’un problème, assurément. Mais si petit… insignifiant ! La princesse Émilie n’aime pas aller au lit. Chaque soir, cette enfant espiègle s'amuse à semer la pagaille en déclenchant une course folle à travers le château. Exténuée, elle finit par s'endormir. Mais, quand chacun croit que le calme est revenu pour la nuit, de nouveau elle s'enfuit... Car rien ne peut empêcher les princesses de rêver.