Résumé : Arthur devait passer une semaine dans un camp de vacances avec son meilleur ami, mais pas de chance : ce dernier s’est cassé une jambe. Arthur aura donc à affronter seul le défi d’être loin de ses parents, de son petit frère… et de sa console de jeux vidéo ! À travers des activités sportives qu’il n’aime pas et une sortie en camping désastreuse, Arthur devra apprendre à surmonter sa colère, ce petit volcan intérieur qui bouillonne toujours en lui. Au cours de difffférentes aventures, Arthur apprendra à nommer, comprendre et surmonter certaines émotions qu’il vit au quotidien.