Coralie, 10 ans et un quart, doit passer ces longues semaines loin de chez elle, dans un petit chalet du Bas-Saint-Laurent, en compagnie de ses parents. Heureusement qu'elle a pensé a apporter son petit carnet rouge pour relater tous les événements qui marqueront ces semaines chargées en émotions!