Résumé : « Lui, c'était Watson, je ne vous l'avais pas présenté ? Le fameux docteur Watson. Et moi, j'étais son ami. Sherlock. Vous l'avez compris. Holmes. Sherlock Holmes, pour vous servir. »Deux hommes - deux amis qui ont décidé de se glisser dans la peau de Sherlock Holmes et du Dr Watson pour leur faire vivre de nouvelles aventures - et une Cadillac noire 1959 qui a beaucoup roulé. Une affaire à régler. À Saint-Hugues, près de Saint-Hyacinthe. Par une journée de printemps d'enfer, les voilà partis sur les routes de campagne pour une histoire de meurtre. L'air embaume le fumier et la terre qui dégèle. La voiture exhale une drôle d'odeur de tabac et de soufre. À l'intérieur de la Caddy, les deux hommes vont s'affronter dans un combat ultime.