Résumé : Aviateur et photographe, Mario Faubert a rapporté du Nunavik, cette région presque inaccessible par voie terrestre et la plus septentrionale du Québec, des photographies aériennes d'une beauté époustouflante.
A cette expérience visuelle exceptionnelle, s'ajoute le plaisir de lire les textes de plusieurs Inuits et passionnés de cette magnifique région, dont Yann Arthus-Bertrand, Chloé Sainte-Marie, Elisapie Isaac, Sheila Watt-Cloutier, Tagralik Partridge, Mary May Simon, Pita Aatami, Miroslav Chum, Jean-François Arteau, Minnie Grey et Jean Dupuis. Trilingue (français, anglais et inuktitut), cet ouvrage constitue une incursion inoubliable dans l'univers Inuit.