Résumé : Nous retrouvons Sire Dodoom sur la route d'Ishtar, la capitale de Suméror. Il ne voyage désormais plus seul; sa nouvelle amie, Kat Choominsk, une agente spéciale de l'impératrice Ninal'una, l'accompagne.. Kat a une mission d'une grande importance : avertir l'impératrice des plans de conquête de Grimskul. Ni le yéti au grand coeur ni l'agente de l'empire ne se doutent que Mah'non et son escouade de la mort approchent dans le but de capturer ou, encore mieux, éliminer Dodoom.. Un étrange appel à l'aide viendra en plus chambouler le voyage. Et la réponse de nos héros à ce cri provenant d'un nid situé haut dans les montagnes pourrait bien catapulter les Terres d'Érutan dans un chaos indescriptible !.