Résumé : Anastasia a huit ans en mai 1968. D’abord bercée par la Méditerranée, elle habite désormais avec ses parents dans les beaux quartiers de Paris, à l’abri de la révolution étudiante qui embrase l’autre rive de la ville, tandis que la violence pure, mortifère, sévit au sein même de son foyer. Souvent, elle se cache sous la table pour observer le monde étrange des adultes. Au fil du temps, Anastasia ira de découverte en découverte, bâtissant lentement son propre destin. Tour à tour transfuge de classes, de cultures, de continents, de langues, quel avenir se réservera-t-elle finalement ? De Paris à Montréal, de Thessalonique aux plages de Key West, Aline Apostolska nous entraîne dans ce roman social et de survivance où elle interroge avec subtilité nos exils intérieurs et questionne le déterminisme du passé sur nos vies. Véritable quête identitaire aux échos universels, Si douce France est un roman sensible et intense, porté par une écriture ciselée, fluide et maîtrisée..