Résumé : On a souvent dit que les Canadiens ont sauvé la colonie lorsque les insurgés « américains » ont essayé de prendre Québec en 1775-1776. Si les autorités britanniques ont obtenu des appuis, ce n’est pas sur la Côte-du-Sud dont la population était majoritairement favorable aux « Bostonnais ». Un pays rebelle rappelle le soutien que les habitants de la Côte-du-Sud ont accordé à l’armée des Treize colonies, les divisions que cet épisode a provoquées dans la région et les mesures prises pour y ramener le calme.