Résumé : Alors que la politique amérindienne déployée par les Français pour parvenir à un avantageux équilibre géopolitique au sein de leur vaste et incertain empire américain semble consacrée par la Grande Paix de Montréal (1701), plusieurs nations refusent de se plier aux exigences de la Pax Gallica, parmi lesquelles les Mesquakies [« Renards »]. Les autorités canadiennes et louisianaises, soutenues par Versailles, s’engagent dans une longue série d’affrontements marqués par une radicalité et une violence extrêmes. Si les « guerres des Renards » (1712-1738) ont été abondamment étudiées, ce livre, écrit au plus près des sources et de l’historiographie récente, renouvelle leur compréhension. En croisant narrations, représentations et procédures politiques, ainsi qu’en articulant espaces et acteurs de la politique coloniale, Conduire l’empire permet de saisir sur le vif l’élaboration d’une gouvernance atlantique, et d’appréhender plus largement le processus de constitution de l’État monarchique français, tant à Versailles qu’au Canada.