Résumé : L’ex-enquêteur Philippe Paul invite le lecteur à s’assoir dans le siège passager d’une auto-patrouille pour découvrir les faits les plus marquants de son parcours de jeune policier au poste de police du district 31 de Montréal à la fin des années 1980. On vit ainsi toutes ces premières professionnelles si marquantes : le premier meurtre, la première transaction de drogue, la première opération majeure, le premier corps putréfié retrouvé... On rencontre des collègues qui s’apparentent davantage à des personnages de bandes dessinées qu’à des agents de la paix, des criminels particulièrement singuliers et quelques personnalités qui ont marqué l’histoire de ce district, comme Ben Weider et Édouard Carpentier. Un récit qui se lit sur les chapeaux de roues !