Résumé : Contraint de quitter la région de Drummond sans pouvoir y revenir, Emmanuel, le plus jeune des fils de Nicolas, va s'établir à Baie-Saint-Paul sur une terre que son père a obtenue en héritage. Il demeure en contact avec sa famille, se marie et a des enfants, mais après une quinzaine d'années, en raison du mauvais rendement de sa terre, il décide de s'établir au lac Saint-Jean, au bord de la rivière Métabetchouan, face au poste de traite de la baie d'Hudson.