Résumé : Olga, ballerine russe née à Saint-Pétersbourg, a vécu la Première Guerre, la Révolution bolchevique, la famine, le stalinisme, avant d'émigrer en France puis au Québec. Elle a dit n'avoir jamais été malheureuse. Pourtant... L'histoire d'Olga est ici entourée de portraits de personnages russes et caucasiens, différents les uns des autres, mais dont il se dégage des points communs. Parmi ceux-ci, une impressionnante résilience. Au fil des rencontres qui ont inspiré ces portraits, s'est partiellement levé le voile sur le caractère des peuples de ces régions non exemptes de mystère. Au récit fidèle des comportements et des dires de ces personnages, tous plus originaux les uns que les autres, se greffe une mine d'information sur les mondes russe et caucasien et un courant d'émotion qu'Olga a légués à ses descendants, dont son fils et sa petite-fille, auteurs de ce livre.