Résumé : Louis Hébert et Marie Rollet ont marqué la mémoire québécoise comme étant les premiers agriculteurs et la première famille de souche française à s'établir en Nouvelle-France. Avant de s'installer à Québec en 1617, ils ont subi à Paris de lourdes épreuves familiales, financières et professionnelles, en partie dues au contexte des guerres de religion. À son arrivée, cette famille a dû s'adapter rapidement aux réalités climatiques, humaines et naturelles de l'Amérique du Nord. Elle a incarné un modèle de colonisation opposé aux objectifs commerciaux des compagnies. En reconnaissance de son travail, Louis Hébert a reçu le titre de seigneur et une immense terre couvrant l'espace actuel de la basilique, du Séminaire et de l'hôtel-Dieu de Québec. Aussi apothicaire et innovateur scientifique, Louis Hébert a fait parvenir en France 44 plantes jusque-là inconnues qui, en moins de 40 ans, se sont retrouvées dans toute l'Europe. Pour sa part, Marie Rollet a pris soin d'Amérindiennes et leur a montré une nouvelle forme d'éducation. Par leurs relations nouées avec les Amérindiens, Louis Hébert et Marie Rollet ont été des modèles d'ouverture à l'altérité. Ils ont relevé quantité de défis qui se posent encore aujourd'hui à nos sociétés modernes.