Résumé : Le 8 septembre 1760, le gouverneur de la Nouvelle-France signe la capitulation de Montréal. L'événement marque la conquête finale du Canada par les armes. Les forces françaises restantes sont sommées de se rendre à l'ennemi. Pourtant, deux factions des troupes de la Marine du Canada feront fi de ces ordres et se replieront en Louisiane, encore sous le contrôle des Français. En insistant plus particulièrement sur les deux officiers à la tête de ces hommes, Pierre Passerat de la Chapelle et Louis Liénard de Beaujeu, c'est un pan oublié de la Conquête qui est raconté, celui d'hommes qui ont refusé d'être conquis.