Résumé : En 1662 à Nantes, Anne LaFlamme est condamnée au bûcher pour avoir pratiqué la médecine. Afin d'éviter le même sort à sa fille Marie, Anne la donne en mariage à un armateur cruel obsédé par le trésor dont Pierre LaFlamme lui a parlé avant de périr en mer. Mais Marie déteste son époux et n'entend pas partager le butin avec lui. Elle veut en jouir avec un ami d'enfance, soldat à Paris. Soldat? Surtout égoïste et profiteur. Témoin d'un meurtre, Marie se voit forcée de s'embarquer clandestinement pour la Nouvelle-France.