Résumé : « Mathieu d’Avignon veut à son tour nettoyer une statue de ce dont les générations l'ont à tort surchargée. Il nous présente un portrait plus vrai de Champlain, plus authentique. » - Marcel Trudel «D'Avignon, dans cet important ouvrage, ne veut pas dénigrer Champlain mais plutôt, comme le note Trudel, livrer «un portrait renouvelé et plus réel» du grand personnage, tout en reconnaissant le rôle des autres fondateurs de Québec, notamment celui des Montagnais. Une salutaire entreprise critique menée ici par un jeune et intrépide historien de grand talent.» Louis Cornellier, Le Devoir