Résumé : À la mort de Grumme, Noé, celle que tous appellent encore « la Petite », tourne le dos au magasin général de la vieille obèse, et quitte les Naëlle, Fribulle et Marie Grille-Temps de son village pour aller faire sonner ses grelots jusqu’au cirque de Fort-Bouteille. Aux confins d’une étrange forêt, elle retrouvera le grand méchant Loup. Mais dans ce conte amoral, érotique et cruel, on ne sait plus trop qui est pris au piège de l’autre. Écrite dans une langue résolument singulière, cette histoire est néanmoins tissée du même fil que ceux d’Anne Hébert, dont les fous de Bassan sont ici des mouches qui bourdonnent sur la carcasse pourrie d’une baleine échouée ou qui envahissent les oreilles des enfants.